There are Land Rover trips into the National Park Ordesa if you don't want to walk. Cars are not allowed up to the park except in winter but there are regular buses from the large car park below the village and the ticket allows a break to see the Park Centre on the way up.
